Delaying the swap

After an accidental bodyswap right before their wedding, Diane promised her husband, Simon, that they would swap back before their honeymoon. After a rush to the airport, she promised they'd swap on the trip, and now that they've returned home, they still haven't swapped back. Simon was really getting annoyed with Diane delaying the swap. He was sick of her shoes pinching his feet and her pants being way too tight. What he didn't know, however, is that Diane was happy with the swap and had tossed the medallion into the ocean while they were on their honeymoon.